76 февраля

Подумала давно, а теперь убеждаюсь, что мне нужно менять направленность блога. Никому не нужно, чтобы я сливала сюда всю себя, личное. Да и мне, наверное, это не нужно. Это просто говорит о том, что сейчас мне некому все это сказать. Живому существу. Не буду говорить, что мне спокойно, хорошо. Это будет неправдой. Но далее я буду стараться не выкидывать сюда то, что происходит внутри. Буду описывать, показывать, анализировать и наблюдать то, что делается вокруг. 

Что я делала. Частенько рисую понемногу. Ничего серьезного.  

Пекла - печенье овсяное по классическому рецепту и делала пшеничный напиток с клетчаткой. На фонах - кусочек гербария и новая разрисованная бутылка, еще одна сакура. Бутылка красивой формы, изящная, с пробковой заглушкой под старину.

Если в этом мире когда-нибудь приходит весна, то мне нужна она. Мне кажется, я умираю, если ее нет. 

Кино. 

Посмотрела "Учитель на замену". Если будете смотреть, потом не говорите никому, что знаете или думаете. Это очень внутренняя вещь, вы поймете, совпадает ли ваша картина и видение мира с тем, что показано в фильме, или же нет. В любом случае, нельзя это обсуждать. Увидеть, проанализировать и оставить внутри себя. 

Mecano – Otro Muerto

Mecano – Salvador Dali

GD&TOP – 뻑이가요 ( Knock Out )

Remioromen - Arigatou

Remioromen - Kimi wa taiyou

Remioromen - Konayuki

Beirut - The Rip Tide

Beirut - Vagabond

spring, be tender for "live-tenderly"

Прошел этот праздник-для-кого-не-праздник, поздравлять приятно, но, чаще всего, это еще раз повод посмотреть трезвым взглядом на тех, для кого этот праздник был придуман. Иллюстрацией мне вот послужила компания из 3 мужчин в метро, с пивом у каждого, с не особо интеллектуальным выражением лица, заплетающимися языками, а фраза одного вовсе была эпична: "О ну мужики из нас не знаю...какие защитники но пох..." - мужчина, вам 5. К счастью, что это не касается всех, а то бы было весьма несладко...

Я сводилась на некий новый фильм с Одри Тоту (я ей импонирую и даже очень, ум, стиль, талант, игра, характерность, черты и т.д. и т.я.) - "Нежность". Мелодрама с элементами комедии, юмор не такой явный, поэтому приятно посмотреть разок, к тому же неплохая музыкальная подборка.

По дороге поняла, что весна наконец подползает, хотя нападавший снег и прочее пытаются ей активно помешать, но ладно, она все равно возьмет, я представляла, что это не просто вода вокруг, а уже капель. От тебя и по морде приятно, капель. 

Как бонус к концу марта - маффины с корицей и неожиданная приятность/нежность ввиде китовых скрепок. Может быть, я заморачиваюсь, но мне не все равно, в какой атмосфере я делаю записи, уроки, веду дела, сли там мне что-то не нравится - дела не зададутся на 100%

Мне здесь никак и я хочу уехать. Побыстрее уехать и снова ощутить вот это - когда почти никто не может тебя найти, быть вне родного адреса, быть где-то "там", рассматривать людей на дорогах, новые места, ощутить новый воздух. 

Там где-то уже гораздо теплее и люди давно сняли теплые куртки и шапки. Я хочу так же, честно. "Этот город мне не очень, он портит мою печень" - их правда. Закончить курс, дела, и перенестись. 

Пока что меня подгоняют с выполнением курсовой, следующая неделя практики - последняя, и придется поднажать. Хочется наладить дела, сделать новый качественный шаг в работе, получить права, и просто показать, сколько я могу сделать, силы на это есть, но нужно больше - уверенность в своих действиях, упорство, терпение и немного стали - не добьешь одной мягкостью все то, чего хочешь.

CocoRosie - Surfer Girl

ТГК - Девочка из интернета

Remioromen - Arigatou

Remioromen - Konayuki

буду лучше

пару дней назад устроила себе просмотр "Что-то не так с Кевином". пока не могу сказать, буду я к нему возвращаться в будущем или нет, но 1 раз - это стоит посмотреть. я заметила за собой, что некоторым фильмам я назначаю определенный цвет, чисто по ощущениям, возможно, у всех это по-разному, и кто-то не будет со мной согласен, но у этого фильма решающая эмоция - это красный цвет.

сегодня, довольно спонтанно, но смотрела "Фауста", работа не малая,  все-таки 2 часа с хвостом. его эмоция - это что-то менее яркое и понятное - синюшная желтизна, немного белого, и травяного. грань между артхаусом и тем, что я, наверное, еще не до конца понимаю. но такое кино люблю. 
это и относится к прошлому посту о моих переводах японского кино, я была вдвойне рада именно потому, что компания занимается именно артхаусным направлением. я не люблю понимать 100% увиденного в кино, часть я понимаю, часть же люблю додумывать или "дочувствовать". 

я разочаровываюсь, когда разочаровываю других. разочаровываюсь в себе, что я такая. а разочаровывать себя? да постоянно, сейчас такое сплошь и рядом и терпеть сил уже нет - значит, нужно предпринимать меры, я много говорю, а делаю недостаточно. интересно, почему раньше я была сильнее?

мне не нравится, что сейчас я очень быстро устаю, утомляюсь, хотя не сказать, что делаю очень много, мне часто хочется лежать, спать и т.д. я очень хочу не потреблять ничего, кроме чая, воды и кофе. не хочу, чтобы заставляли. а наоборот - помогали. ведь я помогаю. помогаю же? хотя бы чем-то. по крайней мере, хочу в это верить.

с сегодняшней ночи начинаю читать "Все огни- огонь" Хулио Кортасара. ну и посмотрим, как...

хочу только настоящего, ничего лишнего, никого лишнего, чтобы не подкапывал никто, иногда таких я хочу схватить за воротник, встрясти хорошенько и сказать что-нибудь такое, что этот человек запомнит даже против воли. не потому, что мне кто-то что-то сделал, просто решила это написать. 

как название - я буду лучше. очень-очень-очень хочу, так хочу, что самой страшно - когда человек несет у себя внутри такое сильное желание, не выгорит ли он, не разорвется, не лопнет ли. но это лучше, чем без желаний вовсе, наверное. 

и еще - как это, возможно, странно, но как счастливо, что к тебе бегут люди из других городов и стран. а те, кто живет с тобой в 1 городе делают вид, что о тебе не помнят, и что им ничего не нужно. только я их насквозь знаю и вижу, но это ничего не значит. получаю письма, посылки. когда вы последний раз говорили с кем-то по домашнему телефону? приходили в гости, неся какую-нибудь банальщину простую, вроде какао или чая вкусного? но это важнее. важнее точно половины всего, чем мы тут все заняты. у меня это есть, и за это никогда не будет много благодарить. мне нужно и я должна обеспечить себе счастье, и тем, кто пытается мне его дать. 

Remioromen - Kimi wa Taiyou
Remioromen - Konayuki
Remioromen - Arigatou
Mark Ronson And The Business Intl feat. Rose Elinor Dougall, Alex Greenwald – The Night Last Night

Mark Ronson – Just (feat. Phantom Planet)

Дельфин - Принадлежу
Братья Гримм - Место во ржи
Братья Гримм - Лето
Noize MC – Вселенная бесконечна?

Majdanek Waltz & Sal Solaris – Фуга смерти

здесь тебя не ждут, уходи, февраль

Снова, видимо, будет некая солянка из всего, что имело место на этой неделе.

Сначала о неожиданном и довольно приятном. А именно о поступившем предложении поработать переводчиком кино - сделать русские субтитры для двух японских лент. Ради опыта, дохода и интереса, я, конечно, согласилась, и вот - договор подписан, ленты сданы, так что скоро можно будет смотреть с моим авторским переводом 2 японских фильма, это драма "Траурный лес" и якудза-триллер "Парни из Рая". Будет приятно, если кто-то посмотрит и, тем более, если понравится, особенно советую последний фильм, несмотря на то, что триллеры я сама жалую крайне редко.

Меж тем, до весны всего в районе 10 дней осталось, потепление потихоньку чувствуется, я слежу за прогнозом каждый день, и когда понимаешь, что завтра +1, потом + 2 и т.д., становится очень хорошо внутри, т.к. сил смотреть на снег больше нет просто. Предвкушая и переделывая внутреннее с вынужденно-зимнего на долгожданно-весеннее, я ввела небольшие изменения во внешний вид комнаты, убираюсь как следует, выкидываю лишнее, перевесила/повесила новые картины на стену, купила нужное-желаемое.

Да, если вы еще не знаете, на что уходит зарплата среднестатистического студента-репетитора, но вот...в моем неправедном случае, она (без сожалений) во многом уходит на прекрасности Джеффри Кэмпбелл. И приедет это карамельное чудо ко мне и буду я очень рад.

Плюс соединила парочку фото с давнего зимнего фотоссета, результаты которого меня ужаснули и сказали, что я вообще не имею права потреблять ничего лишнего, а желательно вообще только воду, чай, какие-нибудь яблоки и т.д.

Пока что еще у меня длится практика, но на этой неделе у детей в школах каникулы - отличная возможность мне поделать свои дела, успеть заполнить всякую мутную бюрократию и т.д. Читаю взапой, дочитываю Иби Каслик и еду дальше, пока думаю, что следующим начать читать. О кино так же не забываю, тем более, что заказ на кино потребовал от меня очень скурупулезного просмотра, сейчас даже, признаться, весьма болят глаза, т.к. творческой работой занимаюсь, в основном, по ночам... Такие дела. 

Скоро 23 февраля. Мужчины жалуются, что не знают, что подарить даме. Пфф, знали бы они, как сложно придумать достойный подарок для них самих, каждый год я совершаю этот подвиг, и притом не единожды. Я давно ничего не пекла, и уже, к стыду своему, месяца полтора не общалась с отцом по истинно глупым причинам, поэтому, чтобы немного это все сгладить, я купила мак, лимонную глазурь, всякие украшения для выпечки - хочу сделать мковый пирог с глазурью, скорее всего, ввиде сердца...не надеюсь тронуть этим, но сделаю хотя бы что-то.

Я жду март, хочу фотографировать, побольше гулять и где-то ходить, чтобы быстро не темнело. У меня начинается весенний приступ чистоты, за эту неделю я хочу убрать и разгрести абсолютно все, все завалы, в каких живу сейчас.

Нашла ну очень крутой календарь на 2012 с японскими котами, аж самой понравился, распечатывается немного мелко, но при желании, думаю, это можно вполне исправить.

Весьма интересная "молитва". Я бы хотела, возможно, побеседовать о религии, но боюсь, что меня понесет, и пост будет огромным и бессмысленным. 

отче наш, иже еси,
заплати за такси.

прости меня, господи,
ибо ведаю, что творю,
проклинаю зарю,
нещадно горю.
понимаю: много взял на себя,
бунтарь хуев.
господи, забери все.
оставь лишь немного вина
и поцелуев.

Ну, может быть, и все пока....я сварила себе кофе, все вполне спокойно. Уже пару дней только думаю, какую новую диету попробовать или что из старого возобновить, пока не решиось как-то ничего, хочу здесь ясности очень, ну и терпения мне и сил.

ЗЮЫЮ: Еще очень скоро придет момент зимнего трек-листа, раз уж у нас все на пути к весне. Надеюсь, он понравится.

Washington Phillips – Mother's Last Word To Her Son

Mcfly – All About You

Sunsay – В твоих глазах сияю я

ТГК – Девочка из интернета
SunSay & John Forté – Wind Song

Лето а - Моя Москва

Каста - Сестра

  

keep calm & love on

Сегодня Валя и это заметно везде, прямо заметно. Ладно уж, я не буду придаваться всеобщей розовой панике, но все же посвящу часть поста всему этому.

У меня все тихо и тепло, я вижу, что я такое, я узнаю, кто такой человек, которого я так сильно люблю. А остальное это дело терпения, времени и любви. Все, что я готовлю и делаю - пытаюсь вкладывать туда себя. Если этого нет, мне кажется, чаще всего, тогда и не стоит делать ничего. Мне хотелось, чтобы мой подарок имел японский дух, не знаю, почему так.С каждым годом, чем дольше я учусь на лингвиста, чем дальше узнаю японский и японцев, тем больше понимаю, насколько далеко от русских людей, насколько они мне не близки и насколько мне чужда Россия.
Люблю оформлять дом, подарки, и вообще все. Мне важен внешний вид, пусть даже что-то незатейливое, но я люблю, когда вижу, что к этому была приложена рука. Если бы я не была лингвистом, я была бы дизайнером. Он до сих пор живет во мне, до этого я дойду чуть позже, уже после первого высшего образования, как-то верю в это.

Сегодня вела урок у своего 6 класса, в качестве страноведческой пятиминутки - рассказ о дне Св.Валентина в Японии. Все затаили дыхание, слушали. А где-то посередине урока, одна девочка тайком передала в подарок шоколад своему однокласснику. Истинная японка) А какие у него были глаза, как он начал благодарить, стесняться...я сделала вид, что не заметила) Если они отвлекаются на уроке, пусть отвлекаются таким образом) 

Весна, базара никакого. Я ее прямо чувствую, можно сказать, носом чувствую, даже воздух другой, солнце чувствуется, что больше греет, уже быстрее начинается утро и вечера более долгие, красота. Пусть продолжается в том же духе. 
Начала читать Мацумото "Земля-Пустыня", все то же впечатление, просто отлично, очень радуюсь, что сюжеты и повороты мне неожиданны...
Нужно буквально сейчас заняться заботами о своей подработке, репетиторстве и т.д., пора выводить это на более качественный уровень...на самом деле, забот хватает сейчас, но лучше будет этому позже посвятить более внятный отдельный пост и уже начать выводить сюда заметки, статьи и прочее. Так что...

Make life tender

Remioromen - Konayuki
Remioromen - Kimi wa taiyou
RIP SLYME - Taiyou to bikini

Mark Ronson And The Business Intl feat. Rose Elinor Dougall, Alex Greenwald – The Night Last Night

Elton John – Your Song

Machete - Нежность
Beirut - Elephant gun
Beirut - East Harlem

waiting for spring but mostly you

Вроде много всяческого, но такого, что было бы правильнее чувствовать просто, а не описывать. Но все же, немного...
Продолжаю насыщать свою культурную жизнь, и все более убеждаюсь - так гораздо лучше и проще. Всегда можно найти время для кино, выставки, спектакля, концерта и т.д. Всегда-всегда. Все зависит от желания и интереса. 

Эти выходные мы провели на ночи показа фильмов Ингмара Бергмана, все там же, в доме дизайна MOD, и снова впечатление было весьма хорошим, несмотря на некоторые технические неполадки. Смотрели "Час волка", "Молчание" и "Шепоты и крики". Я смотрела совсем не всего Бергмана, но последний фильм видела еще давно. А "Час волка" просто покорил и теперь стал одним из любимейших.

Если из "хроник похуделок", то я с завтра сажусь на яблочную диету, которая должна мне весьма помочь. Посмотрим. Так же все-таки выскажу свое краткое мнение о серии этих средств

----> http://images.yandex.ru/yandsearch?text=%D0%BA%D1%80%D0%B5%D0%BC%20%D1%84%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B5%D1%81%20%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B8&stype=image&noreask=1&lr=213

Если когда-либо кто-либо в нем сомневался, то я - нет. Помогает и весьма заметно, так же радует, что выбор средств довольно широкий.
Состоялась моя мини-работка с фотографом, покажу пару фотографий чуть позже, и вот тогда все убедятся в том, что яблочная диета мне необходима ._.

Я получила запас нового перламутра, хочется поскорее начать росписывать снова, руки просят. Буду делать потихоньку, все-таки одно из любимых дел - работа своими руками - и поэтому его нужно смаковать.

Завтра официально начинается вторая моя практика в школе как учителя японского языка, я отвыкла от вуза и учебы за каникулы, поэтому чувствую некую ленность, но делать нечего. К счастью, меня оставили в прошлой школе и с тем же классом, не нужно будет привыкать к ноым детям. Хотя это был бы наилучший опыт - взять новых детей. Но мне так уже надоела бесконечная учеба, что нет особого настроения геройствовать. 

И еще - я его видела. Видела солнце. И оно греет. Слабо-слабо, болезненно, незаметно - но все же. Весна придет. 

А ты и так лучшее, что со мной случалось.

The Dixie Cups – Chapel of Love

Elton John – Your Song
Keane and Faultline – Good Bye Yellow Brick Road

Mark Ronson And The Business Intl feat. Rose Elinor Dougall, Alex Greenwald – The Night Last Night

Noize MC - Вот и все. Ну и что?
Noize MC - Вселенная бесконечна

5`nizza - Я бы не увидел тебя

это красота, свобода, молодость, теплота

вот если есть у вас люди, которые примут, заберут к себе всегда, что бы ни было, - держите их обеими руками. пусть вы вместе всего чуть-чуть, такие моменты не забываются. вот если есть такие люди, это значит, что решена одна из самых трудных задач в жизни. я так думаю. наверняка звучит по-детски. возраст кстати тоже роли не играет. 

сегодня как раз писала тему для японского экзамена - размышления о старости, объемом примерно 30 предложений. что сказать о старости в 30 фразах? это оказалось не так просто. но 2 мои последние фразы были: "Эта жизнь твоя и только твоя, не твоих родителей, друзей или детей. Твоя воля, как именно ее прожить". поэтому не думаю, что существуют какие-то неписаные правила - ты, якобы, должен иметь детей, строить дома, растить деревья, готовить еду ла-ла.. - бред. жить надо так, как хочется. нет здесь никакого априори. 

Рождество не отмечаем и оно как будто проходит мимо, но есть моменты, когда жажда чуда и теплоты трется у ног и заглядывает в глаза.

Варя, знакомство с их котенком Еже, фото ее младшего брата Арсения, который слушает Баха и стремится в свои 12 совершить за жизнь как можно больше хороших поступков.

иногда смотрю и думаю про себя, что мне бы такого брата. или будь и моим братом тоже.

я приношу пастель для ее рисунков и теплый свитер, взамен получаю безграничную любовь и понимание.

пока мы живы, смерти не будет.

у меня не стол, а место памяти. там просто люди, о которых думаю каждый день, их фото, рисунки, слова. думаю, что это важно.

тяжело заставить себя работать, готовится к экзаменам и т.д., голова думает не о том, сердце чувствует не то, и, кажется, я абсолютно разучилась вставать раньше 12 часов.

сегодня мы убрали эту огромную ель из нашего коридора, отвыкла, что можно так свободно перемещаться...в следующем году поставлю себе просто маленькую настольную ель в конате и ограничусь этим, остальные пусть что-то думают свое, этот гигантизм точно не по мне.

на время после сессии формируются долгожданные планы: театр, кино, монополия, каток, кулинария, фотография, масштабная уборка, сочинительство, чтение...наверняка прибавится еще пара пунктов. перед практикой хочется забыться в любимых вещах и занятиях.

взяла себе не мало полезных вещей для готовки и новых рецептов. моя трудность в том, что некому все это есть, в семье не особо налетают, с отцом мы имели странную неосторожность немного повздорить, и вот...уже даже появилась идея ходить и кормить лучших друзей. моя задача - научиться зимой делать конфеты, это было бы очень хорошо, тогда бы вид всех моих подарков заметно обогатился. 

а между тем, до лета 20 недель или около того...но я жду весны, этого странного ощущения...а до нее еще меньше. настань скорее. ты будешь еще счастливее, чем зима.

DeVotchKa - You Love Me
Beirut - Postcards From Italy
RIP SLYME - Taiyou to BIKINI
Nevershoutnever! - I Love You More Than You Will Ever Know

Remioromen - Konayuki
King Creosote - My favourite girl
The Kooks - Junk Of The Heart (Happy)
Mystery Jets - Bleeding Love
Mystery Jets - Dreaming of Another World

The very moments

Донесла себя, наконец, досюда...сейчас почему-то такое настроение/состояние, что если здесь, то я просматриваю просто чужие интересующие меня блоги, а пополнять свой нет настроя. Но хочется поделиться тем волшебным, что было..

Это был самый-самый Новый Год, протянувшийся почти на неделю. Такое это было счастье. Практически каждый день я видела только самых-самых моих людей, они приходили по первому зову, мы вместе готовили, проводили время, пили и говорили о том, что происходит вокруг. Чуткие 5 дней, действительно чуткие. Год начался так, как надо, и лучше вряд ли могло быть. Если он начался так, то пусть он весь будет таким.

Мало удалось сохранить из всего обилия моей праздничной готовки. Было: глазированные в шоколаде и орехах бананы, шоколадные маффины, кокосовый кекс с шоколадной глазурью, ореховый пирог с корицей и 2 противня мяса по-французски. Еды хватило на большинство дней) Так же были 2 дня, когда мы вместе, теплой компанией готовили другое, это было большое блюдо роллов + десерт из фруктов с маскарпоне, а второе - это традиционный жульен. Глинтвейн и вкуснейший кофе готовились, можно сказать, ежедневно)

Было очень радостно мне, что все мои подарки, все, что я заготавливала, - все пришлось по духу новым хозяевам, все, вроде бы, остались довольны, а я еще раз убедилась, что вполне чувствую, чему мог бы обрадоваться тот или иной человек. Из-за беготни не все подарки еще подарены, их час придет на днях, уже скоро - не одареной осталась лучшая школьная подруга, с которой видимся уже не так часто, как хотелось бы. Надеюсь, и тут мне удалось угодить) А сама я даже не знаю - мне кажется, что эмоции, пережитые за все 5 дней, - они гораздо более дороги, чем все полученные подарки, и это правда. 

Главное, это не проводить праздники, выходные и т.д. так, как принято или делают другие, но так, как хочешь сам ты, как диктуют внутренние голоса. Это будет самое верное, тогда время будет заполнено так, как должно. 

Я нашла свое. Чувствую, что любят так, что сама себе завидую. А сама люблю еще больше. Такие странные времена - как будто получил награду за все, что в жизнь перенес и пережил, за терпение, за понимание, за молчаливое ожидание чего-то настоящего. Все мои убеждения, все, во что верила и верю, - все подтвердилось в реальной жизни, я вижу то, как это устроено, - но теперь в жизни. Все правильно. 

За эти дни посмотрела некое количество хорошего кино, например, понравился фильм "Приют" дель Торо, "Читая мысли" и т.д., за будущие дни так же хочется успеть посмотреть хотя бы часть того списка, что я себе составила. Частью культурного "гуляния" была выставка фоторабот Анни Лейбовиц, не жалею, что пошла, там были вещи, которые очень и очень задели, своей атмосферой и внутренним замыслом. Надеюсь, что в городе скоро будут появляться еще новые выставки и места, куда бы я сходила. И к тому же, этой зимой, раз уж ее нельзя отменить, я хочу доползти, наконец, до катка и попытаться вспомнить свое фигурное прошлое.

До сих пор вечерами жгу свечки, день напролет жую палочковую корицу, к тому же от дедушки пришел прекрасный чай с корицей и цедрой апельсина...

Не хочется писать сейчас о проблемах и отрицатеьных моментах, они, конечно же, нашли для себя место, но все равно - не сейчас. 

Demis Roussos - My Only Fascination

Paul McCartney - This Never Happened Before

Barry Manilow - Strangers In The Night

Barry Manilow - Everybody Loves Somebody

Ghinzu - Sweet Love 
Sam Tsui Cover - We Found Love (cover)