среда, 29 февраля 2012 г.

оттаял незамеченно февраль, в подушку по щекам стекая, в твоих глазах сияю я

Пост краткий, но информативный.
Она пришла. Всё. Кончилось это...теперь что-то будет. И так счастливо осознавать, что это начало только.
От тебя и по морде приятно, капель.

Я составила, как и взяла себе за правило, трек лист сезона - ушедшей зимы. Он получился таким:

Beirut – After the Curtain
Френки Шоу – О любви
Александр Суханов, А.Николаева – Зелёная карета
Beirut – Elephant Gun
The Peanuts – Pepito
CocoRosie – Surfer Girl
Washington Phillips – Mother's Last Word To Her Son
Sunsay – В твоих глазах сияю я
ТГК – Девочка из интернета
The Vitamin String Quartet – Let It Be
ifwe – Cолнце
Portishead – Undenied
Mark Ronson – Just (feat. Phantom Planet)
Keane and Faultline – Good Bye Yellow Brick Road
Mark Ronson And The Business Intl feat. Rose Elinor Dougall, Alex Greenwald – The Night Last Night
Зимавсегда – Нежнее Нежного
Carla Bruni – You Belong To Me
Bobby Vinton – Blue On Blue
Bobby Vinton – Mr. Lonely
The Cleftones – My Angel Lover
ЧайФ – Но я без тебя не могу совершенно
Grouplove – Itchin' On A Photograph
BB Brunes – I Love you
Amy Winehouse – Back to Black
Зимавсегда – Включай весну
The Everly Brothers – Love hurts
Noize MC – Вселенная бесконечна?
David Brown (Brazzaville) & Женя Любич – The Clouds In Camarillo
George Harrison – Love Comes To Everyone
DeVotchKa – Till the End of Time
ABBA – One Of Us
Francoise Hardy – Tous Les Garcons Et Les Filles
Demis Roussos – My Only Fascination
The Peanuts – Sherbu-ru no amekasa (Les Parapluies de Cherbourg)
RADWIMPS – いいんですか?
The Swingle Singers – Baby,You can Drive My Car
Barry Manilow – Strangers In The Night
Paul McCartney – This Never Happened Before
Barry Manilow – Everybody Loves Somebody
Ghinzu – Sweet Love
Sam Tsui Cover – We Found Love (cover)
Troublemakers – Get Misunderstood
Alka Yagnik & Ila Arun – Choli Ke Peeche
Marie Laforet – Marie Douceur, Marie Colere [Paint It Black]
Marie Laforet – Ah! Dites, Dites
The Morning Benders – Lovefool
Flower Fairy – Beautiful inside my mind

Так же, мое открытие дня - атмосфера - больше ничего не нужно...взгляды, их движения, и, музыка, конечно. Весенний Beirut. Они знают, как все должно быть.


весна я тебя люблю оставайся рядом будет круто оставайся рядом тебе понравится



пятница, 24 февраля 2012 г.

spring, be tender for "live-tenderly"

Прошел этот праздник-для-кого-не-праздник, поздравлять приятно, но, чаще всего, это еще раз повод посмотреть трезвым взглядом на тех, для кого этот праздник был придуман. Иллюстрацией мне вот послужила компания из 3 мужчин в метро, с пивом у каждого, с не особо интеллектуальным выражением лица, заплетающимися языками, а фраза одного вовсе была эпична: "О ну мужики из нас не знаю...какие защитники но пох..." - мужчина, вам 5. К счастью, что это не касается всех, а то бы было весьма несладко...

Я сводилась на некий новый фильм с Одри Тоту (я ей импонирую и даже очень, ум, стиль, талант, игра, характерность, черты и т.д. и т.я.) - "Нежность". Мелодрама с элементами комедии, юмор не такой явный, поэтому приятно посмотреть разок, к тому же неплохая музыкальная подборка.
По дороге поняла, что весна наконец подползает, хотя нападавший снег и прочее пытаются ей активно помешать, но ладно, она все равно возьмет, я представляла, что это не просто вода вокруг, а уже капель. От тебя и по морде приятно, капель. 
Как бонус к концу марта - маффины с корицей и неожиданная приятность/нежность ввиде китовых скрепок. Может быть, я заморачиваюсь, но мне не все равно, в какой атмосфере я делаю записи, уроки, веду дела, сли там мне что-то не нравится - дела не зададутся на 100%

Мне здесь никак и я хочу уехать. Побыстрее уехать и снова ощутить вот это - когда почти никто не может тебя найти, быть вне родного адреса, быть где-то "там", рассматривать людей на дорогах, новые места, ощутить новый воздух. 
Там где-то уже гораздо теплее и люди давно сняли теплые куртки и шапки. Я хочу так же, честно. "Этот город мне не очень, он портит мою печень" - их правда. Закончить курс, дела, и перенестись. 

Пока что меня подгоняют с выполнением курсовой, следующая неделя практики - последняя, и придется поднажать. Хочется наладить дела, сделать новый качественный шаг в работе, получить права, и просто показать, сколько я могу сделать, силы на это есть, но нужно больше - уверенность в своих действиях, упорство, терпение и немного стали - не добьешь одной мягкостью все то, чего хочешь.


CocoRosie - Surfer Girl
ТГК - Девочка из интернета
Remioromen - Arigatou
Remioromen - Konayuki



вторник, 21 февраля 2012 г.

буду лучше

пару дней назад устроила себе просмотр "Что-то не так с Кевином". пока не могу сказать, буду я к нему возвращаться в будущем или нет, но 1 раз - это стоит посмотреть. я заметила за собой, что некоторым фильмам я назначаю определенный цвет, чисто по ощущениям, возможно, у всех это по-разному, и кто-то не будет со мной согласен, но у этого фильма решающая эмоция - это красный цвет.

сегодня, довольно спонтанно, но смотрела "Фауста", работа не малая,  все-таки 2 часа с хвостом. его эмоция - это что-то менее яркое и понятное - синюшная желтизна, немного белого, и травяного. грань между артхаусом и тем, что я, наверное, еще не до конца понимаю. но такое кино люблю. 
это и относится к прошлому посту о моих переводах японского кино, я была вдвойне рада именно потому, что компания занимается именно артхаусным направлением. я не люблю понимать 100% увиденного в кино, часть я понимаю, часть же люблю додумывать или "дочувствовать". 

я разочаровываюсь, когда разочаровываю других. разочаровываюсь в себе, что я такая. а разочаровывать себя? да постоянно, сейчас такое сплошь и рядом и терпеть сил уже нет - значит, нужно предпринимать меры, я много говорю, а делаю недостаточно. интересно, почему раньше я была сильнее?
мне не нравится, что сейчас я очень быстро устаю, утомляюсь, хотя не сказать, что делаю очень много, мне часто хочется лежать, спать и т.д. я очень хочу не потреблять ничего, кроме чая, воды и кофе. не хочу, чтобы заставляли. а наоборот - помогали. ведь я помогаю. помогаю же? хотя бы чем-то. по крайней мере, хочу в это верить.

с сегодняшней ночи начинаю читать "Все огни- огонь" Хулио Кортасара. ну и посмотрим, как...

хочу только настоящего, ничего лишнего, никого лишнего, чтобы не подкапывал никто, иногда таких я хочу схватить за воротник, встрясти хорошенько и сказать что-нибудь такое, что этот человек запомнит даже против воли. не потому, что мне кто-то что-то сделал, просто решила это написать. 

как название - я буду лучше. очень-очень-очень хочу, так хочу, что самой страшно - когда человек несет у себя внутри такое сильное желание, не выгорит ли он, не разорвется, не лопнет ли. но это лучше, чем без желаний вовсе, наверное. 

и еще - как это, возможно, странно, но как счастливо, что к тебе бегут люди из других городов и стран. а те, кто живет с тобой в 1 городе делают вид, что о тебе не помнят, и что им ничего не нужно. только я их насквозь знаю и вижу, но это ничего не значит. получаю письма, посылки. когда вы последний раз говорили с кем-то по домашнему телефону? приходили в гости, неся какую-нибудь банальщину простую, вроде какао или чая вкусного? но это важнее. важнее точно половины всего, чем мы тут все заняты. у меня это есть, и за это никогда не будет много благодарить. мне нужно и я должна обеспечить себе счастье, и тем, кто пытается мне его дать. 


Remioromen - Kimi wa Taiyou
Remioromen - Konayuki
Remioromen - Arigatou
Mark Ronson And The Business Intl feat. Rose Elinor Dougall, Alex Greenwald – The Night Last Night
Mark Ronson – Just (feat. Phantom Planet)
Дельфин - Принадлежу
Братья Гримм - Место во ржи
Братья Гримм - Лето
Noize MC – Вселенная бесконечна?
Majdanek Waltz & Sal Solaris – Фуга смерти

понедельник, 20 февраля 2012 г.

здесь тебя не ждут, уходи, февраль

Снова, видимо, будет некая солянка из всего, что имело место на этой неделе.

Сначала о неожиданном и довольно приятном. А именно о поступившем предложении поработать переводчиком кино - сделать русские субтитры для двух японских лент. Ради опыта, дохода и интереса, я, конечно, согласилась, и вот - договор подписан, ленты сданы, так что скоро можно будет смотреть с моим авторским переводом 2 японских фильма, это драма "Траурный лес" и якудза-триллер "Парни из Рая". Будет приятно, если кто-то посмотрит и, тем более, если понравится, особенно советую последний фильм, несмотря на то, что триллеры я сама жалую крайне редко.

Меж тем, до весны всего в районе 10 дней осталось, потепление потихоньку чувствуется, я слежу за прогнозом каждый день, и когда понимаешь, что завтра +1, потом + 2 и т.д., становится очень хорошо внутри, т.к. сил смотреть на снег больше нет просто. Предвкушая и переделывая внутреннее с вынужденно-зимнего на долгожданно-весеннее, я ввела небольшие изменения во внешний вид комнаты, убираюсь как следует, выкидываю лишнее, перевесила/повесила новые картины на стену, купила нужное-желаемое.
Да, если вы еще не знаете, на что уходит зарплата среднестатистического студента-репетитора, но вот...в моем неправедном случае, она (без сожалений) во многом уходит на прекрасности Джеффри Кэмпбелл. И приедет это карамельное чудо ко мне и буду я очень рад.

Плюс соединила парочку фото с давнего зимнего фотоссета, результаты которого меня ужаснули и сказали, что я вообще не имею права потреблять ничего лишнего, а желательно вообще только воду, чай, какие-нибудь яблоки и т.д.

Пока что еще у меня длится практика, но на этой неделе у детей в школах каникулы - отличная возможность мне поделать свои дела, успеть заполнить всякую мутную бюрократию и т.д. Читаю взапой, дочитываю Иби Каслик и еду дальше, пока думаю, что следующим начать читать. О кино так же не забываю, тем более, что заказ на кино потребовал от меня очень скурупулезного просмотра, сейчас даже, признаться, весьма болят глаза, т.к. творческой работой занимаюсь, в основном, по ночам... Такие дела. 

Скоро 23 февраля. Мужчины жалуются, что не знают, что подарить даме. Пфф, знали бы они, как сложно придумать достойный подарок для них самих, каждый год я совершаю этот подвиг, и притом не единожды. Я давно ничего не пекла, и уже, к стыду своему, месяца полтора не общалась с отцом по истинно глупым причинам, поэтому, чтобы немного это все сгладить, я купила мак, лимонную глазурь, всякие украшения для выпечки - хочу сделать мковый пирог с глазурью, скорее всего, ввиде сердца...не надеюсь тронуть этим, но сделаю хотя бы что-то.

Я жду март, хочу фотографировать, побольше гулять и где-то ходить, чтобы быстро не темнело. У меня начинается весенний приступ чистоты, за эту неделю я хочу убрать и разгрести абсолютно все, все завалы, в каких живу сейчас.

Нашла ну очень крутой календарь на 2012 с японскими котами, аж самой понравился, распечатывается немного мелко, но при желании, думаю, это можно вполне исправить.

Весьма интересная "молитва". Я бы хотела, возможно, побеседовать о религии, но боюсь, что меня понесет, и пост будет огромным и бессмысленным. 

отче наш, иже еси,
заплати за такси.

прости меня, господи,
ибо ведаю, что творю,
проклинаю зарю,
нещадно горю.
понимаю: много взял на себя,
бунтарь хуев.
господи, забери все.
оставь лишь немного вина
и поцелуев.


Ну, может быть, и все пока....я сварила себе кофе, все вполне спокойно. Уже пару дней только думаю, какую новую диету попробовать или что из старого возобновить, пока не решиось как-то ничего, хочу здесь ясности очень, ну и терпения мне и сил.

ЗЮЫЮ: Еще очень скоро придет момент зимнего трек-листа, раз уж у нас все на пути к весне. Надеюсь, он понравится.

Washington Phillips – Mother's Last Word To Her Son
Mcfly – All About You
Sunsay – В твоих глазах сияю я
ТГК – Девочка из интернета
SunSay & John Forté – Wind Song
Лето а - Моя Москва
Каста - Сестра


  

вторник, 14 февраля 2012 г.

keep calm & love on

Сегодня Валя и это заметно везде, прямо заметно. Ладно уж, я не буду придаваться всеобщей розовой панике, но все же посвящу часть поста всему этому.

У меня все тихо и тепло, я вижу, что я такое, я узнаю, кто такой человек, которого я так сильно люблю. А остальное это дело терпения, времени и любви. Все, что я готовлю и делаю - пытаюсь вкладывать туда себя. Если этого нет, мне кажется, чаще всего, тогда и не стоит делать ничего. Мне хотелось, чтобы мой подарок имел японский дух, не знаю, почему так.С каждым годом, чем дольше я учусь на лингвиста, чем дальше узнаю японский и японцев, тем больше понимаю, насколько далеко от русских людей, насколько они мне не близки и насколько мне чужда Россия.
Люблю оформлять дом, подарки, и вообще все. Мне важен внешний вид, пусть даже что-то незатейливое, но я люблю, когда вижу, что к этому была приложена рука. Если бы я не была лингвистом, я была бы дизайнером. Он до сих пор живет во мне, до этого я дойду чуть позже, уже после первого высшего образования, как-то верю в это.

Сегодня вела урок у своего 6 класса, в качестве страноведческой пятиминутки - рассказ о дне Св.Валентина в Японии. Все затаили дыхание, слушали. А где-то посередине урока, одна девочка тайком передала в подарок шоколад своему однокласснику. Истинная японка) А какие у него были глаза, как он начал благодарить, стесняться...я сделала вид, что не заметила) Если они отвлекаются на уроке, пусть отвлекаются таким образом) 



Весна, базара никакого. Я ее прямо чувствую, можно сказать, носом чувствую, даже воздух другой, солнце чувствуется, что больше греет, уже быстрее начинается утро и вечера более долгие, красота. Пусть продолжается в том же духе. 
Начала читать Мацумото "Земля-Пустыня", все то же впечатление, просто отлично, очень радуюсь, что сюжеты и повороты мне неожиданны...
Нужно буквально сейчас заняться заботами о своей подработке, репетиторстве и т.д., пора выводить это на более качественный уровень...на самом деле, забот хватает сейчас, но лучше будет этому позже посвятить более внятный отдельный пост и уже начать выводить сюда заметки, статьи и прочее. Так что...

Make life tender

Remioromen - Konayuki
Remioromen - Kimi wa taiyou
RIP SLYME - Taiyou to bikini
Mark Ronson And The Business Intl feat. Rose Elinor Dougall, Alex Greenwald – The Night Last Night
Elton John – Your Song
Machete - Нежность
Beirut - Elephant gun
Beirut - East Harlem


понедельник, 13 февраля 2012 г.

широкое небо, отрицание снега, свет на одеяле



Так-так...
сегодня мне на удивление сонно, но поспать днем не удалось, закрутили дела, практика и прочее. Еще довольно давно взяла за правило, что если хочу спать, пусть даже днем, иду и сплю. Всегда считала, что спать днем это странно-уютно и тепло, хорошие ассоциации. Ну и к тому же у меня в помине нет никакого режима, а нарушение сна идет со мной рядышком уже почти 6 лет, поэтому разницы никакой, а иногда хочется сделать приятное и просто лечь лежать.

Я дочитала книгу Сэйтё Мацумото, о которой писала в прошлом посте и еще чуть раньше, повторюсь, что это того стоило. Теперь я беру еще одно его произведение "Земля-пустыня" и так же беру книгу Иби Каслик. Чтобы было понятно, это примерно та же тема, о чем писала Жюстин. Мне пора прочистить мозг, еще почитать об этом, т.к. к психологу я до сих пор не ходила и т.д. Еще время назад я взяла себе еще одно правило - я стараюсь делать именно то, чего боюсь больше всего. Или делаю то, чего не умею. Такими шажками я приобрела несколько неплохих умений, теперь могу сказать, что могу приготовить хотя бы что-то, могу спеть и это не будет страшно. Я боюсь высоты - потеплеет и я буду прыгать с парашютом, потому что знаю, что для меня это будет поначалу страшно. Следуя такой логике, мне нужно сломя голову идти к психологу и вылечить себе голову. Только вот почему я этого не делаю?..


Немного как раз о готовке. Что-то новое - маленькие печенья с черничной прослойкой и круглые конфеты из шоколада с мятой. Хочу научиться делать разные конфеты, с разной начинкой, найти странные новые сочетания. Желание, конечно, не такое сильное, как, например, поработать за стойкой, хорошо мешать напитки и т.д., но все же. 


 
Кроме того, приступила к новым перламутровым основам, довольно большие, но смотрятся вполне аккуратно, росписала пока что 2 пары сережек. Последнее напоминание и дань зиме, сережки со снегирями. Все-таки, несмотря на то, что я не люблю зиму как только могу, в этот раз она принесла мне мой самый дорогой и ценный подарок.


Вот мой Нобу. Ну да, у него японское имя. Вот вы думаете иногда, да ну, нет, чудес не бывает, и прочее. Не удивлюсь, если пока я учусь и хожу где-то, Нобу делает вот так. 
На самом деле, только мы за порог -  в доме возможно все. И вообще везде, не только в доме. Чудес и закономерностей так много вокруг, что их можно щупать руками и почувствовать на щеке. 

У меня немножко приунылое настроение к вечеру...поэтому сейчас догрузиться одна драма и я ее посмотрю. Завтра у меня день Х - в школе на своем уроке буду пробовать на детях свой авторский метод - метод ассоциативного запоминания иероглифов, сделала презентацию, все расчитала...если что-то не получится, уж не знаю, чем могу им угодить%..но буду надеяться, в любом случае, я экспериментирую. Это, по крайней мере, хорошо.

Хочу скоро начать снова превносить в блог не только себя, но и интересные для себя заметки, статьи, небольшие истории из Мира и т.д., а то здесь совсем тухло, как мне видится...
The Vitamin String Quartet – No Surprises
ifwe – Cолнце
Elton John – Your Song 
RIP SLYME - Taiyou to bikini
Remioromen - Konayuki
Remioromen - Kimi wa taiyou
Paul McCartney - This never happened to me before

четверг, 9 февраля 2012 г.

от снежного до нежного

Хорошо то, что мое внутреннее не подчиняется календарю. Сегодня я окончательно поняла, у меня пришла весна, все остальное не так важно, имею ввиду холод, снег и т.д. Тут иногда бывает -20, ветер дает о себе знать, но я окончательно сняла шапку и сменила пальто на совсем осеннее. Внутреннее важнее внешнего, даже здесь.

Идет практика. Теперь я веду уроки японского сама, без помощницы. Поняла, что так гораздо проще. Всю жизнь видела, что мне проще работать одной, чем с кем-то, - надеешься только на себя, отвечаешь за себя, делаешь за себя, выполняешь именно свой намеченный план. И, кажется, почувствовала, что я вполне реализовываю свои преподавательские способности, к тому же, вполне оправдываю ожидания. Возможно, это не так, но думать об этом приятно. 

Неделя детских уроков, долгожданных и неожиданных встреч, вкусного чая, чтения и творчества. Неплохое вышло сочетание, хочу прибавить еще кино и новую сердечную музыку - ее бы найти мне только.

Перламутр, что я получила некоторое время назад, понемногу идет в дело. Кроме того, сделала броши-сердца из деревянных заготовок, сейчас носить их как раз впору.


Пишутся стихи понемногу, был странный перерыв, приходили строки, но редко и, в основном, всего лишь по одной. 

Что касается чтения, то сейчас заканчиваю прекрасный сборник японских детективов Сэйтё Мацумото "Флаг в тумане" - 3 детективных рассказа. Блестящая, удивительная игра разума, пейзажи и сюжеты. Из-за нее я не сплю до утра, хотя с утра мне нужно вести занятия, из-за нее я уже неделю чуть ли не каждый день проезжаю в метро нужные мне остановки, вот это книга. Из 3 остался 1 рассказ, и чувствую, что даже будет жалко, что она закончилась, поэтому собираюсь найти еще японскую литературу подобного жанра.

лапушки. жду вашей весны
Всегда считала обувь важной частью гардероба, внешнего вида в целом. Кроме того, как способ показать свои мысли, просто вот таким образом. А к 20 годам поняла, что определила для себя, что это такое - обувь, которая мне нравится. Описывать это долго, критериев немало, но главное, как всегда, чтобы увидел - и да, это твое. 

Вплане худелок сижу на 0% твороге, яблоках, молокочае, корице и овсянке, в день что-то одно..на самом деле, устала очень, но понимаю, что не знаю такой вещи, которая заставит сдаться здесь. 

Завтра выходной, буду заниматься уборкой, заполнять документы по практике, читать. Но для начала - это хороший сон. Не буду ставить будильник. И очень хочу, чтобы что-нибудь приснилось, такое, чтобы запомнилось, и было после этого уютно и хорошо.

The Visionaries – If You Can't Say Love
 ifwe – Cолнце
Radiohead vs Dave Brubeck – Five Step (Overdub Bootleg)
Portishead – Undenied
Jim Sturgess – Across The Universe
Train – Marry Me
Mark Ronson – Just (feat. Phantom Planet)




понедельник, 6 февраля 2012 г.

waiting for spring but mostly you

Вроде много всяческого, но такого, что было бы правильнее чувствовать просто, а не описывать. Но все же, немного...
Продолжаю насыщать свою культурную жизнь, и все более убеждаюсь - так гораздо лучше и проще. Всегда можно найти время для кино, выставки, спектакля, концерта и т.д. Всегда-всегда. Все зависит от желания и интереса. 

Эти выходные мы провели на ночи показа фильмов Ингмара Бергмана, все там же, в доме дизайна MOD, и снова впечатление было весьма хорошим, несмотря на некоторые технические неполадки. Смотрели "Час волка", "Молчание" и "Шепоты и крики". Я смотрела совсем не всего Бергмана, но последний фильм видела еще давно. А "Час волка" просто покорил и теперь стал одним из любимейших.

Если из "хроник похуделок", то я с завтра сажусь на яблочную диету, которая должна мне весьма помочь. Посмотрим. Так же все-таки выскажу свое краткое мнение о серии этих средств

Если когда-либо кто-либо в нем сомневался, то я - нет. Помогает и весьма заметно, так же радует, что выбор средств довольно широкий.
Состоялась моя мини-работка с фотографом, покажу пару фотографий чуть позже, и вот тогда все убедятся в том, что яблочная диета мне необходима ._.

Я получила запас нового перламутра, хочется поскорее начать росписывать снова, руки просят. Буду делать потихоньку, все-таки одно из любимых дел - работа своими руками - и поэтому его нужно смаковать.

Завтра официально начинается вторая моя практика в школе как учителя японского языка, я отвыкла от вуза и учебы за каникулы, поэтому чувствую некую ленность, но делать нечего. К счастью, меня оставили в прошлой школе и с тем же классом, не нужно будет привыкать к ноым детям. Хотя это был бы наилучший опыт - взять новых детей. Но мне так уже надоела бесконечная учеба, что нет особого настроения геройствовать. 

И еще - я его видела. Видела солнце. И оно греет. Слабо-слабо, болезненно, незаметно - но все же. Весна придет. 
А ты и так лучшее, что со мной случалось.

The Dixie Cups – Chapel of Love
Elton John – Your Song
Keane and Faultline – Good Bye Yellow Brick Road
Mark Ronson And The Business Intl feat. Rose Elinor Dougall, Alex Greenwald – The Night Last Night
Noize MC - Вот и все. Ну и что?
Noize MC - Вселенная бесконечна
5`nizza - Я бы не увидел тебя