пятница, 2 марта 2012 г.

свет трогает пальцами домов коробки

Солнце чуть сильнее греет и когда идешь, кажется, что что-то поблескивает, мне нравится.


Хорошая эмоция последних дней - фильм "Артист", моя рекомендация, к тому же сейчас редкое явление - немое кино, и что эта традиция может возродиться - только радует. 
Вдогонку публикую список лучших немых фильмов по мнению журнала Esquire, со мнением которого я довольно часто вполне солидарна. Итак:

30. АД (L'inferno),реж. Ф. Бертолини, А. Падован, 1911
29. Где мечты юности (Seishun no yume imaizuko) реж. Я. Одзу, 1932
28. Путешествие на луну (Le voyage dans la lune), реж. Ж. Мельес, 1902
27. Пиковая дама, реж. Я. Протазанов, 1916
26. Андалузский пес (Un сhien Аndalou), реж. Л. Бунюэль, 1929
25. Большое ограбление поезда (The Great Train Robbery), реж. Эдвин С. Портер, 1903
24. Белый ад Пиц-Палю (Die Weibe Holle Vom Piz Palu), реж. A. Фанк, Г.В. Пабст, 1929
23. Девушка с коробкой, реж. Б. Барнет, 1927
22. Железный конь (The Iron Horse), реж. Д;. Форд, 1924
21. Пражский студент (Dег Student von Prag), реж. Х. Галеен, 1926
20. Жилец (Thе Lodger), реж. А. Хичкок, 1927
19. Обломок империи, реж. Ф. Эрмлер, 1929
18. Ведьмы (Hахаn), реж. Б. Кристенсен, 1922
17. Люди по воскресеньям (Menschen am sonntag), реж. Р. Сиодмак, К. Сиодмак, Э.Г. Ульмер, Ф. Циннеман, 1930
16. Нанук с севера (Nanook of the North), реж. Р. Флаэрти, 1922
15. Призрачная повозка (Korkaklen), Реж. В. Шёстрём, 1921
14. Ящик Пандоры (Die Buchse der Рandora), реж. Г.В. Пабст, 1929
13. Золотая лихорадка (The Gold Rush), реж. Ч. Чаплин, 1925
12. Шинель, реж. Г. Козинцев, Л. Трауберг, 1926
11. Берлин: симфония большого города (Berlin: Die Symphonie der Grobstadt), реж. В. Руттман, 1927
10. Необычайные приключения мистера Веста в стране большевиков, реж. Л. Кулешов, 1924
9. Метрополис (Metropolis), реж. Ф. Ланг, 1927
8. Нетерпимость (Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages), реж. Д.У. Гриффит, 1916
7. Арсенал, реж. А. Довженко, 1928
6. Кабинет доктора Калигари (Das Cabinet des Dr. Caligari), реж. Р. Вине, 1920
5. Генерал (The General), реж. Б. Китон, К. Брукман, 1927
4. Последний человек (Der Letzte Mann), реж. Ф.В. Мурнау, 1924
3. Наполеон (Napoleon), реж. А. Ганс, 1927
2. Броненосец Потемкин, реж. С. Эйзенштейн, 1925
1. Страсти Жанны д'Арк (La passion de Jeanne d’Aгс), реж. К.Т. Дрейер, 1928

Пару дней назад возвращалась к перламутру, но решила попробовать сделать рисунок с помощью других средств немного, получилось более или менее, думаю, что нуно будет переходить на более тонкую работу.

Я твердо решила приобрести н-ное количество хороших и полезных привычек - не отлынивать от физических упражнений и заменить большую часть напитков в день на обычную воду, вреда меньше, а вода не дает ничего плохого, поэтому со вчерашнего дня я везде беру с собой бутылку воды, чтобы было чем занять мой ненасытный рот. Думаю, во многом это мне поможет.

Вчера закончилась моя практика с преподаванием японского языка, документация, к счастью, тоже заполнена и с понедельника начнется обычная учеба в вузе, от которой я, мягко говоря, весьма отвыкла. Придется привыкать обратно, хоть до конца 4 курса и осталось меньше лишь месяца 2. Время. Еще год и с этим университетом все, странное чувство, т.к. до сих пор хорошо помню свой первый учебный день на 1 курсе. Хочется сказать, что "до конца еще дожить надо", но, с другой стороны, я знаю, что никуда не денусь и что все закончу. А сейчас запастись усердием, упорством, старанием и терпением.

Не так давно я писала про свой проект, который мне предложили выполнить, перевод 2 японских фильмов. К счастью, все обошлось, и теперь, если повезет, скоро я буду делать еще 2 фильма, тематика уже другая, мистика, триллеры в перемежку с драмой, ужасы, в этот раз подборка вот такая. Посмотрим. Надеюсь, что и здесь в этот раз я не подкачаю. Все эти маленькие события внушают в меня нечто вроде большей уверенности, уверенности в том, что я могу работать, могу выполнять, делать, и делать хорошо - вот, что важно. И делать креативные вещи, не сидеть над рутиной. Это так радует. Главное не спугнуть.

"Когда человек чего-то сильно хочет, в этот момент вся Вселенная - за него, человеку остается только не лажать".


CocoRosie - Surfer girl
SunSay - В твоих глазах сияю я
Richard Marx & Donna Lewis – At The Beginning
Machete - Нежность
Лето а - Моя Москва

среда, 29 февраля 2012 г.

оттаял незамеченно февраль, в подушку по щекам стекая, в твоих глазах сияю я

Пост краткий, но информативный.
Она пришла. Всё. Кончилось это...теперь что-то будет. И так счастливо осознавать, что это начало только.
От тебя и по морде приятно, капель.

Я составила, как и взяла себе за правило, трек лист сезона - ушедшей зимы. Он получился таким:

Beirut – After the Curtain
Френки Шоу – О любви
Александр Суханов, А.Николаева – Зелёная карета
Beirut – Elephant Gun
The Peanuts – Pepito
CocoRosie – Surfer Girl
Washington Phillips – Mother's Last Word To Her Son
Sunsay – В твоих глазах сияю я
ТГК – Девочка из интернета
The Vitamin String Quartet – Let It Be
ifwe – Cолнце
Portishead – Undenied
Mark Ronson – Just (feat. Phantom Planet)
Keane and Faultline – Good Bye Yellow Brick Road
Mark Ronson And The Business Intl feat. Rose Elinor Dougall, Alex Greenwald – The Night Last Night
Зимавсегда – Нежнее Нежного
Carla Bruni – You Belong To Me
Bobby Vinton – Blue On Blue
Bobby Vinton – Mr. Lonely
The Cleftones – My Angel Lover
ЧайФ – Но я без тебя не могу совершенно
Grouplove – Itchin' On A Photograph
BB Brunes – I Love you
Amy Winehouse – Back to Black
Зимавсегда – Включай весну
The Everly Brothers – Love hurts
Noize MC – Вселенная бесконечна?
David Brown (Brazzaville) & Женя Любич – The Clouds In Camarillo
George Harrison – Love Comes To Everyone
DeVotchKa – Till the End of Time
ABBA – One Of Us
Francoise Hardy – Tous Les Garcons Et Les Filles
Demis Roussos – My Only Fascination
The Peanuts – Sherbu-ru no amekasa (Les Parapluies de Cherbourg)
RADWIMPS – いいんですか?
The Swingle Singers – Baby,You can Drive My Car
Barry Manilow – Strangers In The Night
Paul McCartney – This Never Happened Before
Barry Manilow – Everybody Loves Somebody
Ghinzu – Sweet Love
Sam Tsui Cover – We Found Love (cover)
Troublemakers – Get Misunderstood
Alka Yagnik & Ila Arun – Choli Ke Peeche
Marie Laforet – Marie Douceur, Marie Colere [Paint It Black]
Marie Laforet – Ah! Dites, Dites
The Morning Benders – Lovefool
Flower Fairy – Beautiful inside my mind

Так же, мое открытие дня - атмосфера - больше ничего не нужно...взгляды, их движения, и, музыка, конечно. Весенний Beirut. Они знают, как все должно быть.


весна я тебя люблю оставайся рядом будет круто оставайся рядом тебе понравится



пятница, 24 февраля 2012 г.

spring, be tender for "live-tenderly"

Прошел этот праздник-для-кого-не-праздник, поздравлять приятно, но, чаще всего, это еще раз повод посмотреть трезвым взглядом на тех, для кого этот праздник был придуман. Иллюстрацией мне вот послужила компания из 3 мужчин в метро, с пивом у каждого, с не особо интеллектуальным выражением лица, заплетающимися языками, а фраза одного вовсе была эпична: "О ну мужики из нас не знаю...какие защитники но пох..." - мужчина, вам 5. К счастью, что это не касается всех, а то бы было весьма несладко...

Я сводилась на некий новый фильм с Одри Тоту (я ей импонирую и даже очень, ум, стиль, талант, игра, характерность, черты и т.д. и т.я.) - "Нежность". Мелодрама с элементами комедии, юмор не такой явный, поэтому приятно посмотреть разок, к тому же неплохая музыкальная подборка.
По дороге поняла, что весна наконец подползает, хотя нападавший снег и прочее пытаются ей активно помешать, но ладно, она все равно возьмет, я представляла, что это не просто вода вокруг, а уже капель. От тебя и по морде приятно, капель. 
Как бонус к концу марта - маффины с корицей и неожиданная приятность/нежность ввиде китовых скрепок. Может быть, я заморачиваюсь, но мне не все равно, в какой атмосфере я делаю записи, уроки, веду дела, сли там мне что-то не нравится - дела не зададутся на 100%

Мне здесь никак и я хочу уехать. Побыстрее уехать и снова ощутить вот это - когда почти никто не может тебя найти, быть вне родного адреса, быть где-то "там", рассматривать людей на дорогах, новые места, ощутить новый воздух. 
Там где-то уже гораздо теплее и люди давно сняли теплые куртки и шапки. Я хочу так же, честно. "Этот город мне не очень, он портит мою печень" - их правда. Закончить курс, дела, и перенестись. 

Пока что меня подгоняют с выполнением курсовой, следующая неделя практики - последняя, и придется поднажать. Хочется наладить дела, сделать новый качественный шаг в работе, получить права, и просто показать, сколько я могу сделать, силы на это есть, но нужно больше - уверенность в своих действиях, упорство, терпение и немного стали - не добьешь одной мягкостью все то, чего хочешь.


CocoRosie - Surfer Girl
ТГК - Девочка из интернета
Remioromen - Arigatou
Remioromen - Konayuki



вторник, 21 февраля 2012 г.

буду лучше

пару дней назад устроила себе просмотр "Что-то не так с Кевином". пока не могу сказать, буду я к нему возвращаться в будущем или нет, но 1 раз - это стоит посмотреть. я заметила за собой, что некоторым фильмам я назначаю определенный цвет, чисто по ощущениям, возможно, у всех это по-разному, и кто-то не будет со мной согласен, но у этого фильма решающая эмоция - это красный цвет.

сегодня, довольно спонтанно, но смотрела "Фауста", работа не малая,  все-таки 2 часа с хвостом. его эмоция - это что-то менее яркое и понятное - синюшная желтизна, немного белого, и травяного. грань между артхаусом и тем, что я, наверное, еще не до конца понимаю. но такое кино люблю. 
это и относится к прошлому посту о моих переводах японского кино, я была вдвойне рада именно потому, что компания занимается именно артхаусным направлением. я не люблю понимать 100% увиденного в кино, часть я понимаю, часть же люблю додумывать или "дочувствовать". 

я разочаровываюсь, когда разочаровываю других. разочаровываюсь в себе, что я такая. а разочаровывать себя? да постоянно, сейчас такое сплошь и рядом и терпеть сил уже нет - значит, нужно предпринимать меры, я много говорю, а делаю недостаточно. интересно, почему раньше я была сильнее?
мне не нравится, что сейчас я очень быстро устаю, утомляюсь, хотя не сказать, что делаю очень много, мне часто хочется лежать, спать и т.д. я очень хочу не потреблять ничего, кроме чая, воды и кофе. не хочу, чтобы заставляли. а наоборот - помогали. ведь я помогаю. помогаю же? хотя бы чем-то. по крайней мере, хочу в это верить.

с сегодняшней ночи начинаю читать "Все огни- огонь" Хулио Кортасара. ну и посмотрим, как...

хочу только настоящего, ничего лишнего, никого лишнего, чтобы не подкапывал никто, иногда таких я хочу схватить за воротник, встрясти хорошенько и сказать что-нибудь такое, что этот человек запомнит даже против воли. не потому, что мне кто-то что-то сделал, просто решила это написать. 

как название - я буду лучше. очень-очень-очень хочу, так хочу, что самой страшно - когда человек несет у себя внутри такое сильное желание, не выгорит ли он, не разорвется, не лопнет ли. но это лучше, чем без желаний вовсе, наверное. 

и еще - как это, возможно, странно, но как счастливо, что к тебе бегут люди из других городов и стран. а те, кто живет с тобой в 1 городе делают вид, что о тебе не помнят, и что им ничего не нужно. только я их насквозь знаю и вижу, но это ничего не значит. получаю письма, посылки. когда вы последний раз говорили с кем-то по домашнему телефону? приходили в гости, неся какую-нибудь банальщину простую, вроде какао или чая вкусного? но это важнее. важнее точно половины всего, чем мы тут все заняты. у меня это есть, и за это никогда не будет много благодарить. мне нужно и я должна обеспечить себе счастье, и тем, кто пытается мне его дать. 


Remioromen - Kimi wa Taiyou
Remioromen - Konayuki
Remioromen - Arigatou
Mark Ronson And The Business Intl feat. Rose Elinor Dougall, Alex Greenwald – The Night Last Night
Mark Ronson – Just (feat. Phantom Planet)
Дельфин - Принадлежу
Братья Гримм - Место во ржи
Братья Гримм - Лето
Noize MC – Вселенная бесконечна?
Majdanek Waltz & Sal Solaris – Фуга смерти

понедельник, 20 февраля 2012 г.

здесь тебя не ждут, уходи, февраль

Снова, видимо, будет некая солянка из всего, что имело место на этой неделе.

Сначала о неожиданном и довольно приятном. А именно о поступившем предложении поработать переводчиком кино - сделать русские субтитры для двух японских лент. Ради опыта, дохода и интереса, я, конечно, согласилась, и вот - договор подписан, ленты сданы, так что скоро можно будет смотреть с моим авторским переводом 2 японских фильма, это драма "Траурный лес" и якудза-триллер "Парни из Рая". Будет приятно, если кто-то посмотрит и, тем более, если понравится, особенно советую последний фильм, несмотря на то, что триллеры я сама жалую крайне редко.

Меж тем, до весны всего в районе 10 дней осталось, потепление потихоньку чувствуется, я слежу за прогнозом каждый день, и когда понимаешь, что завтра +1, потом + 2 и т.д., становится очень хорошо внутри, т.к. сил смотреть на снег больше нет просто. Предвкушая и переделывая внутреннее с вынужденно-зимнего на долгожданно-весеннее, я ввела небольшие изменения во внешний вид комнаты, убираюсь как следует, выкидываю лишнее, перевесила/повесила новые картины на стену, купила нужное-желаемое.
Да, если вы еще не знаете, на что уходит зарплата среднестатистического студента-репетитора, но вот...в моем неправедном случае, она (без сожалений) во многом уходит на прекрасности Джеффри Кэмпбелл. И приедет это карамельное чудо ко мне и буду я очень рад.

Плюс соединила парочку фото с давнего зимнего фотоссета, результаты которого меня ужаснули и сказали, что я вообще не имею права потреблять ничего лишнего, а желательно вообще только воду, чай, какие-нибудь яблоки и т.д.

Пока что еще у меня длится практика, но на этой неделе у детей в школах каникулы - отличная возможность мне поделать свои дела, успеть заполнить всякую мутную бюрократию и т.д. Читаю взапой, дочитываю Иби Каслик и еду дальше, пока думаю, что следующим начать читать. О кино так же не забываю, тем более, что заказ на кино потребовал от меня очень скурупулезного просмотра, сейчас даже, признаться, весьма болят глаза, т.к. творческой работой занимаюсь, в основном, по ночам... Такие дела. 

Скоро 23 февраля. Мужчины жалуются, что не знают, что подарить даме. Пфф, знали бы они, как сложно придумать достойный подарок для них самих, каждый год я совершаю этот подвиг, и притом не единожды. Я давно ничего не пекла, и уже, к стыду своему, месяца полтора не общалась с отцом по истинно глупым причинам, поэтому, чтобы немного это все сгладить, я купила мак, лимонную глазурь, всякие украшения для выпечки - хочу сделать мковый пирог с глазурью, скорее всего, ввиде сердца...не надеюсь тронуть этим, но сделаю хотя бы что-то.

Я жду март, хочу фотографировать, побольше гулять и где-то ходить, чтобы быстро не темнело. У меня начинается весенний приступ чистоты, за эту неделю я хочу убрать и разгрести абсолютно все, все завалы, в каких живу сейчас.

Нашла ну очень крутой календарь на 2012 с японскими котами, аж самой понравился, распечатывается немного мелко, но при желании, думаю, это можно вполне исправить.

Весьма интересная "молитва". Я бы хотела, возможно, побеседовать о религии, но боюсь, что меня понесет, и пост будет огромным и бессмысленным. 

отче наш, иже еси,
заплати за такси.

прости меня, господи,
ибо ведаю, что творю,
проклинаю зарю,
нещадно горю.
понимаю: много взял на себя,
бунтарь хуев.
господи, забери все.
оставь лишь немного вина
и поцелуев.


Ну, может быть, и все пока....я сварила себе кофе, все вполне спокойно. Уже пару дней только думаю, какую новую диету попробовать или что из старого возобновить, пока не решиось как-то ничего, хочу здесь ясности очень, ну и терпения мне и сил.

ЗЮЫЮ: Еще очень скоро придет момент зимнего трек-листа, раз уж у нас все на пути к весне. Надеюсь, он понравится.

Washington Phillips – Mother's Last Word To Her Son
Mcfly – All About You
Sunsay – В твоих глазах сияю я
ТГК – Девочка из интернета
SunSay & John Forté – Wind Song
Лето а - Моя Москва
Каста - Сестра


  

вторник, 14 февраля 2012 г.

keep calm & love on

Сегодня Валя и это заметно везде, прямо заметно. Ладно уж, я не буду придаваться всеобщей розовой панике, но все же посвящу часть поста всему этому.

У меня все тихо и тепло, я вижу, что я такое, я узнаю, кто такой человек, которого я так сильно люблю. А остальное это дело терпения, времени и любви. Все, что я готовлю и делаю - пытаюсь вкладывать туда себя. Если этого нет, мне кажется, чаще всего, тогда и не стоит делать ничего. Мне хотелось, чтобы мой подарок имел японский дух, не знаю, почему так.С каждым годом, чем дольше я учусь на лингвиста, чем дальше узнаю японский и японцев, тем больше понимаю, насколько далеко от русских людей, насколько они мне не близки и насколько мне чужда Россия.
Люблю оформлять дом, подарки, и вообще все. Мне важен внешний вид, пусть даже что-то незатейливое, но я люблю, когда вижу, что к этому была приложена рука. Если бы я не была лингвистом, я была бы дизайнером. Он до сих пор живет во мне, до этого я дойду чуть позже, уже после первого высшего образования, как-то верю в это.

Сегодня вела урок у своего 6 класса, в качестве страноведческой пятиминутки - рассказ о дне Св.Валентина в Японии. Все затаили дыхание, слушали. А где-то посередине урока, одна девочка тайком передала в подарок шоколад своему однокласснику. Истинная японка) А какие у него были глаза, как он начал благодарить, стесняться...я сделала вид, что не заметила) Если они отвлекаются на уроке, пусть отвлекаются таким образом) 



Весна, базара никакого. Я ее прямо чувствую, можно сказать, носом чувствую, даже воздух другой, солнце чувствуется, что больше греет, уже быстрее начинается утро и вечера более долгие, красота. Пусть продолжается в том же духе. 
Начала читать Мацумото "Земля-Пустыня", все то же впечатление, просто отлично, очень радуюсь, что сюжеты и повороты мне неожиданны...
Нужно буквально сейчас заняться заботами о своей подработке, репетиторстве и т.д., пора выводить это на более качественный уровень...на самом деле, забот хватает сейчас, но лучше будет этому позже посвятить более внятный отдельный пост и уже начать выводить сюда заметки, статьи и прочее. Так что...

Make life tender

Remioromen - Konayuki
Remioromen - Kimi wa taiyou
RIP SLYME - Taiyou to bikini
Mark Ronson And The Business Intl feat. Rose Elinor Dougall, Alex Greenwald – The Night Last Night
Elton John – Your Song
Machete - Нежность
Beirut - Elephant gun
Beirut - East Harlem


понедельник, 13 февраля 2012 г.

широкое небо, отрицание снега, свет на одеяле



Так-так...
сегодня мне на удивление сонно, но поспать днем не удалось, закрутили дела, практика и прочее. Еще довольно давно взяла за правило, что если хочу спать, пусть даже днем, иду и сплю. Всегда считала, что спать днем это странно-уютно и тепло, хорошие ассоциации. Ну и к тому же у меня в помине нет никакого режима, а нарушение сна идет со мной рядышком уже почти 6 лет, поэтому разницы никакой, а иногда хочется сделать приятное и просто лечь лежать.

Я дочитала книгу Сэйтё Мацумото, о которой писала в прошлом посте и еще чуть раньше, повторюсь, что это того стоило. Теперь я беру еще одно его произведение "Земля-пустыня" и так же беру книгу Иби Каслик. Чтобы было понятно, это примерно та же тема, о чем писала Жюстин. Мне пора прочистить мозг, еще почитать об этом, т.к. к психологу я до сих пор не ходила и т.д. Еще время назад я взяла себе еще одно правило - я стараюсь делать именно то, чего боюсь больше всего. Или делаю то, чего не умею. Такими шажками я приобрела несколько неплохих умений, теперь могу сказать, что могу приготовить хотя бы что-то, могу спеть и это не будет страшно. Я боюсь высоты - потеплеет и я буду прыгать с парашютом, потому что знаю, что для меня это будет поначалу страшно. Следуя такой логике, мне нужно сломя голову идти к психологу и вылечить себе голову. Только вот почему я этого не делаю?..


Немного как раз о готовке. Что-то новое - маленькие печенья с черничной прослойкой и круглые конфеты из шоколада с мятой. Хочу научиться делать разные конфеты, с разной начинкой, найти странные новые сочетания. Желание, конечно, не такое сильное, как, например, поработать за стойкой, хорошо мешать напитки и т.д., но все же. 


 
Кроме того, приступила к новым перламутровым основам, довольно большие, но смотрятся вполне аккуратно, росписала пока что 2 пары сережек. Последнее напоминание и дань зиме, сережки со снегирями. Все-таки, несмотря на то, что я не люблю зиму как только могу, в этот раз она принесла мне мой самый дорогой и ценный подарок.


Вот мой Нобу. Ну да, у него японское имя. Вот вы думаете иногда, да ну, нет, чудес не бывает, и прочее. Не удивлюсь, если пока я учусь и хожу где-то, Нобу делает вот так. 
На самом деле, только мы за порог -  в доме возможно все. И вообще везде, не только в доме. Чудес и закономерностей так много вокруг, что их можно щупать руками и почувствовать на щеке. 

У меня немножко приунылое настроение к вечеру...поэтому сейчас догрузиться одна драма и я ее посмотрю. Завтра у меня день Х - в школе на своем уроке буду пробовать на детях свой авторский метод - метод ассоциативного запоминания иероглифов, сделала презентацию, все расчитала...если что-то не получится, уж не знаю, чем могу им угодить%..но буду надеяться, в любом случае, я экспериментирую. Это, по крайней мере, хорошо.

Хочу скоро начать снова превносить в блог не только себя, но и интересные для себя заметки, статьи, небольшие истории из Мира и т.д., а то здесь совсем тухло, как мне видится...
The Vitamin String Quartet – No Surprises
ifwe – Cолнце
Elton John – Your Song 
RIP SLYME - Taiyou to bikini
Remioromen - Konayuki
Remioromen - Kimi wa taiyou
Paul McCartney - This never happened to me before